Why am I getting a certificate verify failed error with my Python requests code